-
1 полосатая кошачья акула
Dictionnaire russe-français universel > полосатая кошачья акула
-
2 акула, полосатая кошачья
—1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracileDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, полосатая кошачья
-
3 полосатая африканская кошачья акула
Biology: lui-haai (Poroderma africanum)Универсальный русско-английский словарь > полосатая африканская кошачья акула
-
4 полосатая африканская кошачья акула
adjichtyol. roussette rubanée (Poroderma africanum)Dictionnaire russe-français universel > полосатая африканская кошачья акула
-
5 полосатая усатая кошачья акула
adjichtyol. roussette rubanée (Poroderma africanum)Dictionnaire russe-français universel > полосатая усатая кошачья акула
-
6 акула, полосатая африканская кошачья
—1. LAT Poroderma africanum (Gmelin)2. RUS полосатая усатая [полосатая африканская] кошачья акула f3. ENG lazy [striped cat] shark4. DEU —5. FRA roussette f rubanéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, полосатая африканская кошачья
-
7 акула, полосатая усатая кошачья
—1. LAT Poroderma africanum (Gmelin)2. RUS полосатая усатая [полосатая африканская] кошачья акула f3. ENG lazy [striped cat] shark4. DEU —5. FRA roussette f rubanéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, полосатая усатая кошачья
-
8 requin-chat gracile
Французско-русский универсальный словарь > requin-chat gracile
-
9 requin-chat gracile
—1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracileDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin-chat gracile
-
10 shark, graceful cat
—1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracileDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, graceful cat
-
11 Proscyllium habereri
—1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracileVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Proscyllium habereri
-
12 323
1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracile -
13 323
1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracile -
14 323
1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracile -
15 323
1. LAT Proscyllium habereri Hilgendorf2. RUS полосатая кошачья акула f3. ENG graceful cat shark4. DEU —5. FRA requin-chat m gracile -
16 lui-haai
* * * -
17 roussette rubanée
сущ.ихт. полосатая африканская кошачья акула (Poroderma africanum), полосатая усатая кошачья акула (Poroderma africanum)Французско-русский универсальный словарь > roussette rubanée
-
18 shark, striped cat
—1. LAT Heterodontus zebra (Gray)2. RUS зебровидная [китайская, узкополосая] бычья акула f3. ENG striped [zebra] bullhead shark, striped cat shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m zèbre1. LAT Poroderma africanum (Gmelin)2. RUS полосатая усатая [полосатая африканская] кошачья акула f3. ENG lazy [striped cat] shark4. DEU —5. FRA roussette f rubanéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, striped cat
-
19 cat
1. n кот, кошка2. n зоол. кошка домашняяalley cat — бездомная, бродячая кошка
3. n зоол. животное семейства кошачьих4. n разг. сварливая или недоброжелательная женщина; сплетница, язва5. n двойной треножник6. n амер. сл. парень7. n сл. проститутка8. n сл. джазист9. n сл. поклонник джаза10. n сл. амер. сл. странствующий рабочий11. n сл. сл. франт, стиляга12. n спорт. чижик13. n спорт. игра в чижикиbreed of cat — тип; вид; класс
14. n амер. воен. разг. гусеничная машина15. n амер. воен. разг. гусеничный трактор16. n мор. катcat in the pan — изменник; ренегат
to put the cat among the pigeons — сталкивать противников; натравливать друг на друга
like smth. the cat brought in — запачканный, неопрятный
to bell the cat — отважиться; взять на себя инициативу в опасном деле; поставить себя под удар
the cat is out of the bag — это уже не секрет; тайное стало явным
to see how the cat jumps — выжидать, как развернутся события; ждать, откуда ветер подует; занимать выжидательную позицию
the cat did it — шутл.
a cat with nine lives — живучий человек;
no room to swing a cat — очень тесно, повернуться негде
to jerk the cat — сл. рвать, блевать
to fight like Kilkenny cats — отчаянно драться, драться так, что только пух и перья летят
17. v бить кошкой, плетью-девятихвосткой18. v мор. брать якорь на кат19. v сл. блеватьto shoot the cat — рвать, блевать
Синонимический ряд:catlike (adj.) catlike; cat-like; catty; cunning; feline; sly; subtle -
20 roussette rubanée
—1. LAT Poroderma africanum (Gmelin)2. RUS полосатая усатая [полосатая африканская] кошачья акула f3. ENG lazy [striped cat] shark4. DEU —5. FRA roussette f rubanéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette rubanée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полосатая кошачья акула — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
полосатая кошачья акула — grakštusis katryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Proscyllium habereri angl. graceful cat shark rus. полосатая кошачья акула ryšiai: platesnis terminas – grakštieji katrykliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Полосатая усатая кошачья акула — Полосатая усатая кошачья акула … Википедия
полосатая африканская кошачья акула — dryžasis ūsuotasis katryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Poroderma africanum angl. lazy shark; striped cat shark rus. полосатая африканская кошачья акула; полосатая усатая кошачья акула ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатая усатая кошачья акула — dryžasis ūsuotasis katryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Poroderma africanum angl. lazy shark; striped cat shark rus. полосатая африканская кошачья акула; полосатая усатая кошачья акула ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Леопардовая усатая кошачья акула — Леопардовая усатая кошачья акула … Википедия
Полосатые кошачьи акулы — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Proscyllium habereri — grakštusis katryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Proscyllium habereri angl. graceful cat shark rus. полосатая кошачья акула ryšiai: platesnis terminas – grakštieji katrykliai … Žuvų pavadinimų žodynas
graceful cat shark — grakštusis katryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Proscyllium habereri angl. graceful cat shark rus. полосатая кошачья акула ryšiai: platesnis terminas – grakštieji katrykliai … Žuvų pavadinimų žodynas
grakštusis katryklis — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Proscyllium habereri angl. graceful cat shark rus. полосатая кошачья акула ryšiai: platesnis terminas – grakštieji katrykliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Усатые кошачьи акулы — Полосатая усатая кошачья акула … Википедия
